Disbandment Message

Ry:diaより大切なお知らせ

｢Ry:dia｣に関わる全ての人達へ…

突然のお知らせとなりますが､2008年1月28日を池袋CYBERを持ちまして

Ry:diaは解散する事となりました｡

約1年のも間､沢山の ﾌｧﾝの皆様､関係者様､支えられて活動して参りましたが,ﾒﾝﾊﾞｰ一同､話し合いを重ねた結果､この様な急な発表になってしまった事をお 許し下さい｡

今後､新しい道へと頑張っていくﾒﾝﾊﾞｰを温かく見守って頂けたら幸いです｡

最後に｢Ry:dia｣に関わる全ての人達へ…

大切な時間をみなさんと過ごせて､ﾒﾝﾊﾞｰ･ｽﾀｯﾌ一同とても感謝しております｡

今まで有難うございました｡

An important notice from Ry:dia

To all the people related to "Ry:dia"...

It's a sudden announcement but as of the Ikebukuro CYBER live on January 28th, 2008

it has been decided that Ry:dia will disband.

We have carried out our activities under the support of many fans and staff over the span of about a year, however as a result of repeated talks with all the members we ask for your forgiveness that it has come to this sudden announcement.

We'd be happy if you could warmly watch over the members as they do their best on the new paths they are taking from here on out.

Lastly to all those who are related to "Ry:dia"...

We are grateful to all the members and staff with whom everyone has been able to spend such a precious time with.

Thank you for everything we had.